lundi 1 décembre 2014

Royal Shilla Tombs Park

Later in the day after King Munmu water tomb, we went to visit (again) royal tombs. More specifically we took a stroll in the Royal Shilla cemetery. Because yes it's not a creepy cemetery as we always have in Europe but it's actually really nice to walk around the place, beautiful view with a lot of pretty trees.
Plus tard dans la journée nous sommes allés visiter (encore) des tombes royales, plus précisément le cimetière royal de Shilla. Et bien pour une fois qu'un cimetière n'a rien de creepy c'est même plutôt agréable de s'y balader. Tres joli lieu ! Avec de très beau arbres.





On peut voir du parc, les toits des Hanoks (maisons traditionelles coréennes).
You can see from here a bit of the Hanok's roofs (Hanok : Traditional korean house)


Oh le bel arbre !
Beautiful tree !


Oh la belle bleue !
Pretty blue !





Cette colline c'est une tombe  ! Rien que ça. Moi aussi quand je decederais je demanderai a ce que l'on fasse de ma tombe une colline et pour rester dans la simplicité...que la colline soit dans la mer, hein ? Faut rester humble quoi....
This Hill is a tomb. Nothing much of course. Me too when I will pass away I will ask for something simple as my tomb being a hill, and to continue into the simplicity let's do this hill in the sea ! Let's be humble...



Des joulis bamboos !!!


















Aucun commentaire:

Enregistrer un commentaire